內容面板收納
最常用的酒吧英語會話
每天堅持45分鐘一個月後大不同
在國外,酒吧是成年人最愛的社交場所之一,大家喜歡在下班時間到酒吧裡點杯小酒,聊聊八卦,認識新的朋友。現在我們教你一些酒吧常用的英文會話,讓你下次到酒吧時,就知道如何點酒喝了!
母語外師24小時線上陪你練英文!填表預約試聽,進一步了解自己的英文程度!現在就來體驗線上開口說!
(1)
On the rocks
加冰塊,例如:
I’ll have a whisky on the rocks.
我要威士忌加冰塊
Give me a Scotch on the rocks, please.
請給我蘇格蘭威士忌加冰塊
Neat
不加冰塊,例如:
I’ll have a whisky neat.
我要純的威士忌(不加冰)
Single or Double?
這個意思是要多少小杯調酒或酒精濃度。如果你要烈一點的酒,可以告訴調酒師:
Make it a double.
我要濃一點的酒
Spirits
Spirits 通常用來指烈酒,或是酒精濃度較高的酒,例如:vodka (伏特加) 、rum (蘭姆酒) 、gin (琴酒)、whisky (威士忌)、brandy (白蘭地)、tequila (龍舌蘭酒)
He has stopped drinking spirits these years.
他已經好幾年都不曾喝烈酒了
Straight
不加任何冰塊或是其他飲料的純酒。
I perfer ordering straight alcohol other than mixed drinks today
我今天比較想點純酒類飲料,而不是調酒。
Mixer
不含酒精的其他飲料,像是蘇打水、可樂、柳橙汁等加到烈酒來成為調酒的飲料。
Coke is the most popular mixer beverage.
可樂是最受歡迎的無酒精調酒飲料
Bottle / Draft
如果你在酒吧點了啤酒(Beer),調酒師會先問你:Bottle or Draft? 如果你選的是 Bottle,調酒師會直接給你瓶裝啤酒。可是如果你選 Draft,你就會拿到大啤酒桶倒出來的啤酒喔!
The Ranch Steakhouse serves draft beer on tap, wine, burgers, hot dogs, fried chicken and much more.
這間牧場牛排餐廳提供木桶裝生啤酒、葡萄酒、漢堡、熱狗、炸雞還有很多各式各樣的餐點。
Run a tab / start a tab / keep it open
當你在酒吧喝酒的時候,可以將你的信用卡交給調酒師,然後告訴他:run a tab / start a tab / keep it open。這時後他們就會先將你的信用卡收起來,最後再將你今天的所有消費一起付錢,這樣就不用每點一次酒就付一次錢。不過,記得離開時要說:
I want to close and pay my tab please.
請幫我結帳
然後取回你的信用卡喔!
Happy hour
酒吧的特價時段,通常不一定只有一個小時喔,例如:
Happy hour is from 6pm to 8pm.
特價時段從下午6點到8點
Cocktail
調酒。通常比較受歡迎的調酒包括:Martini、Margarita or Pina Colada. 。
John and I were in the bar sipping cocktails.
John 和我在酒吧裡淺酌雞尾酒。
A midday meal for two with Martini costs about $ 35 to $ 45.
雙人份午餐包含馬丁尼,只要大約35元到45元之間。
It’s my round
在西方國家的酒吧文化,輪流買酒請大家喝是很普遍的行為,所以你會在酒吧常聽到外國人講:
It’s my round.
換我請大家喝酒
(2)
第一招:先發制人,主動出擊
看到某個帥哥或正妹,很想認識他/她,絕對不要害羞閉俗,主動開口就對了!但避免被當作隨便的搭訕,還是要注意你說話的語氣和禮節喔。
以下影片告訴你老外必知說話「潛規則」,你一定要知道何時說怎麼說!>>>
【實用口語】在國外一定要會的禮貌用語
螢幕快照 2015-05-16 上午11.42.02
● 對方是一個人,你可以說
— Excuse me,can I buy you a drink?
不好意思,我可以請你喝一杯嗎?
如果你是被問話的人,表示願意接受可回答
— Ok, sure.
好啊,沒問題。
如果你覺得怪怪的不太自在,想拒絕可直接說
— No, thank you.
不,謝了。
● 跟朋友同行,對方是你朋友的朋友,你可以說
— How do you know (你朋友的名字)?
你是怎麼認識xxx的呢?
從你們的共同朋友開始話題,會讓對方覺得比較親切,不會太有侵略性的感覺喔。
第二招:介紹自己,釋出善意
盡量不要一開始就向對方提問,可能有被句點的風險,先聊聊自己吧,從一些輕鬆又開放性的話題著手,比如說你的家庭、興趣、工作,這些都是很好打開話匣子的日常話題喔。
● 聊家庭/生活背景
Hi, I’m (你的名字), Betty’s friend. We both come from (你的家鄉), where is …
嗨,我是xxx,是Betty的朋友。我們都來自xxx,那是個…的地方。
〈小技巧〉不讓對話冷場的最好方法,就是描述更多細節,讓對方增加對你的了解,反過來他們也會比較願意敞開心房,說出關於他們自己的事。
● 聊興趣嗜好
I have a passion for … / I’m interested in … . So do you have any hobby?
我對…很狂熱/ 我對…很感興趣。那你有沒有什麼嗜好呢?
● 聊工作職場
I work in… / I’m in charge of … .
我是從事… / 我是負責…工作的。
介紹完你的工作後,不妨問一下對方的
— What do you do (for a living)?
你是做什麼的呢?
第三招:讚美對方,產生好感
Wow, you really rock that dress/shirt!
哇,你把那件洋裝穿得真好看!
⟶ 小心機,其實你同時讚美了對方的身材和衣服
That’s a pretty clutch. Where did you get it?
你的手拿包好美喔!是在哪買的呢?
You have a good dress sense. / You’re a smart dresser.
你穿衣服很有品味。
第四招:聊party,找共同話題
如果你真的什麼話題都沒有,最後一招一定要學起來,就是聊聊你們當下共同參與的party吧!
What a nice party! I really love the song.
這派對真棒!我超愛他們的音樂。
如果對方認同你而搭話了,可以試著繼續聊音樂
— What kind of music do you like?
你喜歡聽哪類型的音樂呢?
進階一點,你可以問問對方來夜店/派對的原因
— So what brings you here?
你怎麼會來這個派對/夜店呢?
每天堅持45分鐘一個月後大不同
在國外,酒吧是成年人最愛的社交場所之一,大家喜歡在下班時間到酒吧裡點杯小酒,聊聊八卦,認識新的朋友。現在我們教你一些酒吧常用的英文會話,讓你下次到酒吧時,就知道如何點酒喝了!
母語外師24小時線上陪你練英文!填表預約試聽,進一步了解自己的英文程度!現在就來體驗線上開口說!
(1)
On the rocks
加冰塊,例如:
I’ll have a whisky on the rocks.
我要威士忌加冰塊
Give me a Scotch on the rocks, please.
請給我蘇格蘭威士忌加冰塊
Neat
不加冰塊,例如:
I’ll have a whisky neat.
我要純的威士忌(不加冰)
Single or Double?
這個意思是要多少小杯調酒或酒精濃度。如果你要烈一點的酒,可以告訴調酒師:
Make it a double.
我要濃一點的酒
Spirits
Spirits 通常用來指烈酒,或是酒精濃度較高的酒,例如:vodka (伏特加) 、rum (蘭姆酒) 、gin (琴酒)、whisky (威士忌)、brandy (白蘭地)、tequila (龍舌蘭酒)
He has stopped drinking spirits these years.
他已經好幾年都不曾喝烈酒了
Straight
不加任何冰塊或是其他飲料的純酒。
I perfer ordering straight alcohol other than mixed drinks today
我今天比較想點純酒類飲料,而不是調酒。
Mixer
不含酒精的其他飲料,像是蘇打水、可樂、柳橙汁等加到烈酒來成為調酒的飲料。
Coke is the most popular mixer beverage.
可樂是最受歡迎的無酒精調酒飲料
Bottle / Draft
如果你在酒吧點了啤酒(Beer),調酒師會先問你:Bottle or Draft? 如果你選的是 Bottle,調酒師會直接給你瓶裝啤酒。可是如果你選 Draft,你就會拿到大啤酒桶倒出來的啤酒喔!
The Ranch Steakhouse serves draft beer on tap, wine, burgers, hot dogs, fried chicken and much more.
這間牧場牛排餐廳提供木桶裝生啤酒、葡萄酒、漢堡、熱狗、炸雞還有很多各式各樣的餐點。
Run a tab / start a tab / keep it open
當你在酒吧喝酒的時候,可以將你的信用卡交給調酒師,然後告訴他:run a tab / start a tab / keep it open。這時後他們就會先將你的信用卡收起來,最後再將你今天的所有消費一起付錢,這樣就不用每點一次酒就付一次錢。不過,記得離開時要說:
I want to close and pay my tab please.
請幫我結帳
然後取回你的信用卡喔!
Happy hour
酒吧的特價時段,通常不一定只有一個小時喔,例如:
Happy hour is from 6pm to 8pm.
特價時段從下午6點到8點
Cocktail
調酒。通常比較受歡迎的調酒包括:Martini、Margarita or Pina Colada. 。
John and I were in the bar sipping cocktails.
John 和我在酒吧裡淺酌雞尾酒。
A midday meal for two with Martini costs about $ 35 to $ 45.
雙人份午餐包含馬丁尼,只要大約35元到45元之間。
It’s my round
在西方國家的酒吧文化,輪流買酒請大家喝是很普遍的行為,所以你會在酒吧常聽到外國人講:
It’s my round.
換我請大家喝酒
(2)
第一招:先發制人,主動出擊
看到某個帥哥或正妹,很想認識他/她,絕對不要害羞閉俗,主動開口就對了!但避免被當作隨便的搭訕,還是要注意你說話的語氣和禮節喔。
以下影片告訴你老外必知說話「潛規則」,你一定要知道何時說怎麼說!>>>
【實用口語】在國外一定要會的禮貌用語
螢幕快照 2015-05-16 上午11.42.02
● 對方是一個人,你可以說
— Excuse me,can I buy you a drink?
不好意思,我可以請你喝一杯嗎?
如果你是被問話的人,表示願意接受可回答
— Ok, sure.
好啊,沒問題。
如果你覺得怪怪的不太自在,想拒絕可直接說
— No, thank you.
不,謝了。
● 跟朋友同行,對方是你朋友的朋友,你可以說
— How do you know (你朋友的名字)?
你是怎麼認識xxx的呢?
從你們的共同朋友開始話題,會讓對方覺得比較親切,不會太有侵略性的感覺喔。
第二招:介紹自己,釋出善意
盡量不要一開始就向對方提問,可能有被句點的風險,先聊聊自己吧,從一些輕鬆又開放性的話題著手,比如說你的家庭、興趣、工作,這些都是很好打開話匣子的日常話題喔。
● 聊家庭/生活背景
Hi, I’m (你的名字), Betty’s friend. We both come from (你的家鄉), where is …
嗨,我是xxx,是Betty的朋友。我們都來自xxx,那是個…的地方。
〈小技巧〉不讓對話冷場的最好方法,就是描述更多細節,讓對方增加對你的了解,反過來他們也會比較願意敞開心房,說出關於他們自己的事。
● 聊興趣嗜好
I have a passion for … / I’m interested in … . So do you have any hobby?
我對…很狂熱/ 我對…很感興趣。那你有沒有什麼嗜好呢?
● 聊工作職場
I work in… / I’m in charge of … .
我是從事… / 我是負責…工作的。
介紹完你的工作後,不妨問一下對方的
— What do you do (for a living)?
你是做什麼的呢?
第三招:讚美對方,產生好感
Wow, you really rock that dress/shirt!
哇,你把那件洋裝穿得真好看!
⟶ 小心機,其實你同時讚美了對方的身材和衣服
That’s a pretty clutch. Where did you get it?
你的手拿包好美喔!是在哪買的呢?
You have a good dress sense. / You’re a smart dresser.
你穿衣服很有品味。
第四招:聊party,找共同話題
如果你真的什麼話題都沒有,最後一招一定要學起來,就是聊聊你們當下共同參與的party吧!
What a nice party! I really love the song.
這派對真棒!我超愛他們的音樂。
如果對方認同你而搭話了,可以試著繼續聊音樂
— What kind of music do you like?
你喜歡聽哪類型的音樂呢?
進階一點,你可以問問對方來夜店/派對的原因
— So what brings you here?
你怎麼會來這個派對/夜店呢?