內容面板收納
商务英语口语900句：航班、出差等真正的商务英语
2小姐 2020-06-03 12:11
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
【好课推荐】免费领取商务英语精品课，戳我直达>>
为了能在职场中发展更好，商务英语口语学习成为了主流，地道的商务英语口语可以让你在商务谈判中游刃有余，下面是沪江小编给大家整理的地道的商务英语口语，大家可以作为学习的参考。
一、商务英语口语900句之更改航班计划Changing Flight Schedule
Hue: I need to change my flight departure.
我想变更一下航班(出发)时间。
Nancy: When do you need to go?
你想要改到什么时候?
Hue: I need to leave tomorrow morning.
明天早上。
Nancy: Can it be a non-direct flight?
非直达航班可以吗?
Hue: I would prefer a direct flight.
我比较喜欢直达的。
Nancy: There is one direct flight leaving tomorrow morning at 7 AM. It’s $100 more expensive.
有一班直达的，明天早上7点起飞，但要补100美金。
Hue: I’ll take it.
好的，就改成这一班吧。
Nancy: When will you be returning?
那你的回程时间呢?
Hue: Don’t change the return flight.
回程时间不变。
Nancy: OK.
好的。
笔记：
① 这里departure指飞机“起飞”“出发”
② direct的否定是non-direct
③ I’ll take it，买东西决定买的时候都说这话。
二、商务英语口语900句之推迟会议Postponing a Meeting
Bob: Lucy, where is Todd?
露西，托德在哪里呀?
Lucy: He’s in the conference room. He’s been waiting for you.
他在会议室呢，他一直在等你。
Bob: Could you tell him my flight has been delayed?
你能不能告诉他我飞机延误了。
Lucy: He’s not going to be happy. He’s been waiting for an hour.
他肯定不会高兴的，他都等了你一个小时了。
Bob: My flight isn’t leaving for another hour.
我飞机还要等一小时后才能起飞。
Lucy: OK. I’ll let him know.
好吧，我会跟他说的。
Bob: Tell him I need to reschedule the meeting.
还有，跟他说一声我需要重新安排会议时间。
Lucy: I don’t think I can tell him now.
我想我现在�茠k告诉他了。
Bob: Why?
为什么?
Lucy: He’s not here. I think he left.
他已经不在这里了，我想他应该是走了。
Bob: I’ll call him on his cell phone.
好的，我跟他打电话说。
笔记：
① conference /'kɑnfərəns/ room: 会议室
② delay: 延期，耽搁，延误
③ ...isn’t leaving for another hour.还要等一小时，一小时后才能起飞
④ reschedule [,ri'skɛdʒul]: 重新安排，重新计划，(将……)改期
⑤ 给某人打电话：call on sb’s phone或者直接call sb.
⑥ have/has been doing 现在完成进行时，表示“从过去开始做某事直到现在且有可能还要继续做”，译为“一直做某事”
三、商务英语口语900句之一次免费旅行机会A Free Trip
Donna: Your business trips have earned you enough frequent flier miles for a free airline ticket.
你好!你商务旅行的飞机里数积分已经能够兑换一次免费机票。
Bill: Really? That’s great!
真的吗?太好了!
Donna: Our company lets their employees use the free airline ticket for personal.
公司可以将这个机会给员工用于个人旅行。
Bill: Wow! I didn’t know that.
哇哦!我之前都不知道这事。
Donna: You should probably use it during your next vacation.
你或许应该将积分兑换成下次假期去旅行的机票。
Bill: I think I will ask my wife where she wants to go.
我想我要问问我老婆想去哪里。
Donna: Good idea!
好主意。
笔记：
① Flier=flyer(英式拼法): 飞行员，飞行乘客，飞行物;【美】广告传单。Frequent flier mile: 里程数，飞行里数积分
② lets，let的单三人称加s的用法
③ probably ['prɑbəbli]: 可能，大概，或许。需要注意的是几率很大(至少50%以上)才能使用这词，50%以下概念就用possible/possibly。
四、商务英语口语900句之飞行里数积分Frequent Flier Miles
Isabel: Hi Vicky, this is Isabel. I’m the company’s travel coordinator.
你好，维奇，我是公司的差旅协调员伊莎贝尔。
Vicky: Hi Isabel. Is there a problem?
你好，伊莎贝尔，有什么问题吗?
Isabel: No. I see that you take quite a few business trip a month.
没事，我只是看到你一个月内出差的次数很多。
Vicky: Yes, I do.
是的。
Isabel: I noticed that you are not signed up for frequent flier miles.
我注意到你还没有注册“航空常客”。
Vicky: No, I haven’t signed up yet.
是的，我还没有注册。
Isabel: Please sign up before your next trip. You can earn miles and get a free trip anywhere in the country.
那你能在下次出差旅行之前注册一下嘛，注册后你就可以赚里程数，然后就可以兑换机票去全国各地了。
Vicky: I didn’t know that.
我之前都不知道这事。
Isabel: It’s easy to sign up. You can do it online.
注册很简单的，你可以在线注册。
Vicky: I will do that today since I have another business trip at the end of the week.
好的，我今天就注册，我这周末刚好还要出差一次。
笔记：
① Frequent flier mile: 里程数，飞行里程，飞行里数积分，航空常客。
② coordinator [ko'ɔrdn,etɚ]: 协调者，协调人
③ quite a few是很多，相当多的意思，也可用quite a bit和not a few，多用于口语中
④ sign up：注册，也可用sign in或log in
⑤ at the end of the week也是周末的意思，一做weekend的替换词，二口语中放句末为了加强语感。
五、商务英语口语900句之投诉酒店房型(客房)Complaining about Hotel Room
Hotel Clerk: This is the Front Desk. How can I help you?
你好，前台，请问有什么可以帮你吗?
Hotel customer: This is Janet Lee from room 112.
你好!我是住在112房间的珍妮特·李。
Hotel Clerk: Hello, Ms. Lee. How can I help?
李小姐，你好!我能为你做什么?
Hotel customer: I paid for a room with an attached office, but this hotel room has no office.
我订的是附有办公室的房型(带“”办公室”的酒店房间见封面)，但这个房间里没有办公室。
Hotel Clerk: I’m sorry about that. I will change your room right away.
非常抱歉，我马上给你更换房间。
Hotel customer: Great! I’m on a business trip, so an office is important to me.
好的，我在出差，办公室对我很重要。
笔记：
① complain about: 抱/埋怨，对XXX发牢骚，也可表示“投诉”之意。
② 住酒店之时，说“我是XXX，我住XXX房间”或“我是来自XXX房间的XXX”都用“I’m XXX from room XXX”这个表达。另，酒店房间号的读法：101读作“one O one”, 112读作“one twelve”……，百位数不读出来，而是分开读。
③ 英语中称呼“女士，小姐”各个词的区别，请大家牢记，别叫错了，不然会叫出问题的。
Mrs.用来称呼已婚女人，一般年龄比较大;
Miss.用来称呼年轻未婚女子，年龄小;
Ms.是通用的，在不能确定对方是否结婚时就用这词，但多用于书面语(可能因为Ms和Miss读法一样，区分不出来)
④ 询问能帮什么忙除了How can I help you，还可以说(How) may I help you, 或者文中的直接how can I help，但老师教的can I help you几乎不用。
⑤ attached表示“附加，连着，附送，附有”，如attached file附加文件，attached list附表，在邮件中就表示“附件”或者“附上XXX”，如you can find our company profile in the attachment或attached our our company profile(附件里是公司概况/介绍);而比较正式，从法律的角度或口吻则用 enclose herewith XXX】
2小姐 2020-06-03 12:11
本文支持点词翻译 Powered by 沪江小D
【好课推荐】免费领取商务英语精品课，戳我直达>>
为了能在职场中发展更好，商务英语口语学习成为了主流，地道的商务英语口语可以让你在商务谈判中游刃有余，下面是沪江小编给大家整理的地道的商务英语口语，大家可以作为学习的参考。
一、商务英语口语900句之更改航班计划Changing Flight Schedule
Hue: I need to change my flight departure.
我想变更一下航班(出发)时间。
Nancy: When do you need to go?
你想要改到什么时候?
Hue: I need to leave tomorrow morning.
明天早上。
Nancy: Can it be a non-direct flight?
非直达航班可以吗?
Hue: I would prefer a direct flight.
我比较喜欢直达的。
Nancy: There is one direct flight leaving tomorrow morning at 7 AM. It’s $100 more expensive.
有一班直达的，明天早上7点起飞，但要补100美金。
Hue: I’ll take it.
好的，就改成这一班吧。
Nancy: When will you be returning?
那你的回程时间呢?
Hue: Don’t change the return flight.
回程时间不变。
Nancy: OK.
好的。
笔记：
① 这里departure指飞机“起飞”“出发”
② direct的否定是non-direct
③ I’ll take it，买东西决定买的时候都说这话。
二、商务英语口语900句之推迟会议Postponing a Meeting
Bob: Lucy, where is Todd?
露西，托德在哪里呀?
Lucy: He’s in the conference room. He’s been waiting for you.
他在会议室呢，他一直在等你。
Bob: Could you tell him my flight has been delayed?
你能不能告诉他我飞机延误了。
Lucy: He’s not going to be happy. He’s been waiting for an hour.
他肯定不会高兴的，他都等了你一个小时了。
Bob: My flight isn’t leaving for another hour.
我飞机还要等一小时后才能起飞。
Lucy: OK. I’ll let him know.
好吧，我会跟他说的。
Bob: Tell him I need to reschedule the meeting.
还有，跟他说一声我需要重新安排会议时间。
Lucy: I don’t think I can tell him now.
我想我现在�茠k告诉他了。
Bob: Why?
为什么?
Lucy: He’s not here. I think he left.
他已经不在这里了，我想他应该是走了。
Bob: I’ll call him on his cell phone.
好的，我跟他打电话说。
笔记：
① conference /'kɑnfərəns/ room: 会议室
② delay: 延期，耽搁，延误
③ ...isn’t leaving for another hour.还要等一小时，一小时后才能起飞
④ reschedule [,ri'skɛdʒul]: 重新安排，重新计划，(将……)改期
⑤ 给某人打电话：call on sb’s phone或者直接call sb.
⑥ have/has been doing 现在完成进行时，表示“从过去开始做某事直到现在且有可能还要继续做”，译为“一直做某事”
三、商务英语口语900句之一次免费旅行机会A Free Trip
Donna: Your business trips have earned you enough frequent flier miles for a free airline ticket.
你好!你商务旅行的飞机里数积分已经能够兑换一次免费机票。
Bill: Really? That’s great!
真的吗?太好了!
Donna: Our company lets their employees use the free airline ticket for personal.
公司可以将这个机会给员工用于个人旅行。
Bill: Wow! I didn’t know that.
哇哦!我之前都不知道这事。
Donna: You should probably use it during your next vacation.
你或许应该将积分兑换成下次假期去旅行的机票。
Bill: I think I will ask my wife where she wants to go.
我想我要问问我老婆想去哪里。
Donna: Good idea!
好主意。
笔记：
① Flier=flyer(英式拼法): 飞行员，飞行乘客，飞行物;【美】广告传单。Frequent flier mile: 里程数，飞行里数积分
② lets，let的单三人称加s的用法
③ probably ['prɑbəbli]: 可能，大概，或许。需要注意的是几率很大(至少50%以上)才能使用这词，50%以下概念就用possible/possibly。
四、商务英语口语900句之飞行里数积分Frequent Flier Miles
Isabel: Hi Vicky, this is Isabel. I’m the company’s travel coordinator.
你好，维奇，我是公司的差旅协调员伊莎贝尔。
Vicky: Hi Isabel. Is there a problem?
你好，伊莎贝尔，有什么问题吗?
Isabel: No. I see that you take quite a few business trip a month.
没事，我只是看到你一个月内出差的次数很多。
Vicky: Yes, I do.
是的。
Isabel: I noticed that you are not signed up for frequent flier miles.
我注意到你还没有注册“航空常客”。
Vicky: No, I haven’t signed up yet.
是的，我还没有注册。
Isabel: Please sign up before your next trip. You can earn miles and get a free trip anywhere in the country.
那你能在下次出差旅行之前注册一下嘛，注册后你就可以赚里程数，然后就可以兑换机票去全国各地了。
Vicky: I didn’t know that.
我之前都不知道这事。
Isabel: It’s easy to sign up. You can do it online.
注册很简单的，你可以在线注册。
Vicky: I will do that today since I have another business trip at the end of the week.
好的，我今天就注册，我这周末刚好还要出差一次。
笔记：
① Frequent flier mile: 里程数，飞行里程，飞行里数积分，航空常客。
② coordinator [ko'ɔrdn,etɚ]: 协调者，协调人
③ quite a few是很多，相当多的意思，也可用quite a bit和not a few，多用于口语中
④ sign up：注册，也可用sign in或log in
⑤ at the end of the week也是周末的意思，一做weekend的替换词，二口语中放句末为了加强语感。
五、商务英语口语900句之投诉酒店房型(客房)Complaining about Hotel Room
Hotel Clerk: This is the Front Desk. How can I help you?
你好，前台，请问有什么可以帮你吗?
Hotel customer: This is Janet Lee from room 112.
你好!我是住在112房间的珍妮特·李。
Hotel Clerk: Hello, Ms. Lee. How can I help?
李小姐，你好!我能为你做什么?
Hotel customer: I paid for a room with an attached office, but this hotel room has no office.
我订的是附有办公室的房型(带“”办公室”的酒店房间见封面)，但这个房间里没有办公室。
Hotel Clerk: I’m sorry about that. I will change your room right away.
非常抱歉，我马上给你更换房间。
Hotel customer: Great! I’m on a business trip, so an office is important to me.
好的，我在出差，办公室对我很重要。
笔记：
① complain about: 抱/埋怨，对XXX发牢骚，也可表示“投诉”之意。
② 住酒店之时，说“我是XXX，我住XXX房间”或“我是来自XXX房间的XXX”都用“I’m XXX from room XXX”这个表达。另，酒店房间号的读法：101读作“one O one”, 112读作“one twelve”……，百位数不读出来，而是分开读。
③ 英语中称呼“女士，小姐”各个词的区别，请大家牢记，别叫错了，不然会叫出问题的。
Mrs.用来称呼已婚女人，一般年龄比较大;
Miss.用来称呼年轻未婚女子，年龄小;
Ms.是通用的，在不能确定对方是否结婚时就用这词，但多用于书面语(可能因为Ms和Miss读法一样，区分不出来)
④ 询问能帮什么忙除了How can I help you，还可以说(How) may I help you, 或者文中的直接how can I help，但老师教的can I help you几乎不用。
⑤ attached表示“附加，连着，附送，附有”，如attached file附加文件，attached list附表，在邮件中就表示“附件”或者“附上XXX”，如you can find our company profile in the attachment或attached our our company profile(附件里是公司概况/介绍);而比较正式，从法律的角度或口吻则用 enclose herewith XXX】
